輪島工房長屋

2010/3/27更新update

石川県能登半島にある輪島朝市を見学した際、輪島塗の職人見学や模様付け体験が一緒にできちゃう観光名所です！

It is a sightseeing place where the craftman visit and decoration experience of the Wajima-Nuri(Wajima lacquer-ware) can be combined when it visits the Wajima morning market in the Ishikawa Prefecture Noto peninsula.

輪島工房長屋は、輪島塗の木地づくりから、漆塗り、輪産物、漆器や体験の各工房が集まった新たな交流施設です。The Wajima Koubou Nagaya is a new exchange facilities where each atelier of the wood-making, Urushi paint, lacquer-ware shops and the decoration experience of Wajima-Nuri.
癒しの輪風空間で、輪島塗に触れ、職人さんと語り、もっともっと漆に親しんでください。Please familiarize to the Urushi more and more though touches the Wajima-Nuri and talked with the craftman in this Wajima style space of healing.
輪島塗の展示販売や、地元特産の食や山海珍味も楽しめます。輪島工房長屋は盛り沢山の輪島発信基地です。It can enjoy food of the mountain and sea dainty of the local special product, and buying the Wajima-Nuri. The Wajima Koubou Nagaya is a Wajima sending base piled a lot.

■工房紹介				最新情報←まずはここから
	□体験工房　　→体験メニュー　　→たいけんびと		□修理工房 □輪島塗説明 □輪島塗取扱、略史		□職人工房
沈金・蒔絵の体験ができる工房です。		高い漆芸技術で、ご愛用の漆器を修理します。		作業現場を見ることができ、来訪者と入居者が気軽に交流できるところです。
	□輪産物工房　　→こだわり　　→やまぐち		□漆器工房　　→藤八屋　　→坂本漆器店　　→あいよもさ		□情報工房　→ちょこっとｷﾞｬﾗﾘｰ　 →モバイル情報
地元の旬材にこだわった料理と山海珍味をどうぞ。		日々の暮らしに活きる現代感覚の輪島塗。個性あふれる３つの漆器店が皆様をお待ちしています。		施設全体の管理棟としての機能に加え、漆を中心とした輪島の魅力発信基地の役割を担うところです。
	□塗工房		□木地工房		□ギャラリー亜仁恵瑠
塗っては磨くを繰り返して、輪島塗の艶やかな風合いが生まれます。		漆器の最も初期の工程で、普段はあまり目にすることのない木地の加工工程を見ることができます。		輪島塗職人の地位向上を主な目的とし、新たな異業種交流を行った作品を展示します。